​銅翻砂鑄造，又稱“翻（fān）砂（shā）鑄錢”，是中國古代的一種重大發（fā）明。其工藝流程主要包括以下幾個步驟：

1、準備平（píng）整（zhěng）光（guāng）滑的翻沙操作台麵，這個台（tái）麵通常選用質地光潔耐磨（mó）的（de）青磚或其他硬質材料。

2、在（zài）翻沙操（cāo）作台麵上放置一個方（fāng）形的木質沙箱（xiāng），用篩子在沙箱內篩撒細細的柳木灰，再（zài）篩撒細（xì）細的型砂，後填（tián）入普通（tōng）型砂。這個過程中需要保證沙箱內（nèi）的型砂平整、堅實。
3、製作母（mǔ）錢和澆道（dào）模。母錢是鑄造銅錢的原型，澆（jiāo）道模則是用來引導熔融銅水（shuǐ）進（jìn）入型砂中的模（mó）具（jù）。

4、將母錢和澆道模放置在平整的型砂灰層（céng）表麵，先放澆道模，再在澆道模兩側規整排布母錢（qián）。

5、在砂箱（xiāng）上套製第二個空砂箱，用篩子在母錢上輕輕篩撒一層柳木灰，再在上麵篩撒細一些的型砂，然後填入（rù）普通型砂，用木杵均勻衝壓，將型砂夯實後（hòu）用木板刮（guā）平。

6、將這兩個套盒的沙箱一起（qǐ）翻轉過來，再向上垂直抬出沙箱，此時母錢和澆道模（mó）就被反扣（kòu）在第二個砂箱內的型砂中。

7、在（zài）砂箱上預留好（hǎo）澆鑄（zhù）口和通氣孔，然後進行澆鑄（zhù）。澆鑄時，將熔（róng）融的銅水從澆鑄口倒（dǎo）入，銅水在型砂中冷卻凝固，形成銅錢。